INNOVATION GROUP, PROTOTYPE, ENTRENADORES DE VELOCIDAD PROPULSE® Y CUERDA RMT®, CONTRATO DE COMPRA

POR FAVOR, LEA EL ACUERDO EN SU TOTALIDAD. CUBRE MÚLTIPLES PRODUCTOS INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A INNOVATION GROUP, PROTOTYPE, PROPULSE® SPEED TRAINERS Y RMT® ROPE, ACUERDO DE COMPRA

 

    TÉRMINOS DEL ACUERDO DE INNOVATION GROUP Y PROTOTYPE

Este Contrato (el "Contrato") es un acuerdo legal entre usted (el usuario final) y BOSU® Fitness, LLC DBA WeckMethod (en adelante, "la Empresa"). Al unirse a WeckMethod Innovation Group (ya sea comprado o de otra manera) y/o al comprar un producto prototipo de WeckMethod, usted acepta regirse por los términos de este Contrato. Si no acepta o no está de acuerdo con estos términos, no se una al WeckMethod Innovation Group ni compre prototipos de WeckMethod.

 

(i) Definiciones. A los efectos de este Contrato, los términos que se establecen a continuación tendrán los siguientes significados:

"Propiedad Intelectual": se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, imagen comercial, logotipos, derechos de autor, derechos de autoría, invenciones, patentes, derechos de invención, derechos morales, derechos de publicidad y privacidad, secretos comerciales, moldes, matrices, materiales, composición(es) de materiales, planos de especificaciones, archivos CAD y herramientas de cualquier naturaleza propiedad o bajo licencia de la Empresa, y todos los demás derechos de propiedad intelectual e industrial relacionados con ellos, ya sean patentables o no, en los Estados Unidos y en todo el mundo.

"Prototipo": una pieza de equipo (producto) preliminar, pero completamente funcional, que se encuentra en una "fase de prueba" antes de ser ofrecida al mercado general.

"WeckMethod Innovation Group": un grupo de individuos a quienes la Empresa proporciona u ofrece prototipos de fitness o nuevos conceptos de entrenamiento (ya sean pagados o no) con el propósito de prueba y uso, incluyendo, pero no limitado a, casos de uso, ciertos tipos de comentarios de los consumidores, encuestas y similares, con el fin de refinar y mejorar dichos prototipos de productos de fitness y nuevos conceptos de entrenamiento antes de su lanzamiento y/o presentación al mercado general.

 

 1. Términos y Condiciones.

Al unirse a WeckMethod Innovation Group o al adquirir cualquier producto prototipo de WeckMethod, usted reconoce que la Propiedad Intelectual y/o los conceptos de entrenamiento asociados de alguna manera con WeckMethod Innovation Group o los productos prototipo de WeckMethod son propiedad de la Empresa. Si celebra este Contrato en nombre de una organización, entidad o similar, entonces esa entidad está sujeta a la licencia otorgada y a las restricciones y limitaciones detalladas en el presente, independientemente de su futuro empleo y/o relación con dicha entidad.

La Empresa no otorga permiso para usar ninguna de la Propiedad Intelectual asociada con WeckMethod Innovation Group o para comprar ninguno de los productos prototipo de WeckMethod según lo establecido en esta Sección 1 y en las Secciones 2, 3, 4 de este Contrato.

Usted (el usuario final) acepta que no utilizará ninguna Propiedad Intelectual de la Empresa asociada con ninguna Propiedad Intelectual o conceptos de entrenamiento de la Empresa, estén o no patentados, de las maneras que se describen a continuación:

(i) Sin el consentimiento expreso por escrito de la Empresa, publicar imágenes, videos, artículos o cualquier otro contenido público (o privado) que incluya, entre otros, productos (prototipo o de otro tipo), instrucciones de entrenamiento, protocolos de entrenamiento, ejercicios, educación o cualquier otro contenido de la Empresa o Propiedad Intelectual (patente o no) que forme parte de WeckMethod Innovation Group o los productos prototipo de la Empresa.

(ii) Sin el consentimiento expreso por escrito de la Empresa, colocar la Propiedad Intelectual o el contenido con derechos de autor de la Empresa en cualquier plataforma de terceros, incluyendo, pero no limitado a, plataformas de redes sociales de terceros, sitios web de afiliados, plataformas de anuncios, socios afiliados y/o influyentes afiliados.

(iii) Sin el consentimiento expreso por escrito de la Empresa, desensamblar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, traducir o decodificar de otra manera la Propiedad Intelectual de la Empresa o cualquier concepto o metodología de entrenamiento.

2. Propiedad.

La Empresa será la única propietaria y tendrá el derecho, título e interés exclusivo en todo el mundo de la Propiedad Intelectual de la Empresa, cualquier modificación, mejora y obras derivadas de la misma, y de todos los derechos de Propiedad Intelectual relacionados. Usted (el usuario final) por la presente reconoce y acepta que el título de la Propiedad Intelectual e información propietaria de la Empresa siempre permanecerá en la Empresa, y que Usted (el usuario final) no adquirirá ningún interés en la misma, excepto el derecho limitado a usarla de conformidad con este Contrato. Usted (el usuario final) no impugnará, refutará ni menoscabará de otra manera la propiedad de la Empresa sobre la Propiedad Intelectual de la Empresa o la validez o aplicabilidad de los derechos de Propiedad Intelectual de la Empresa relacionados con la misma.

3. Obligación de Confidencialidad y No Competencia.

Usted (el usuario final) acepta expresamente que Usted (el usuario final) no utilizará la Propiedad Intelectual de la Empresa en el desarrollo de ningún producto o servicio para su propio beneficio o en competencia (directa o indirecta) con cualquier Producto, Servicio, Capacitación o similar de la Empresa, a perpetuidad. Usted (el usuario final) acepta además no utilizar ninguna Propiedad Intelectual de la Empresa para ningún otro propósito que no sea el especificado en los términos de este Contrato. Usted (el usuario final) acepta proteger la Propiedad Intelectual de la Empresa con sus propios empleados, funcionarios, agentes y cualquier Recurso de Terceros utilizando el mismo grado de protección utilizado por Usted (el usuario final) para evitar el uso no autorizado, la difusión o la publicación de la propia Propiedad Intelectual de Usted (el usuario final).

4. Conceptos e Ideas.

Aquellos conceptos e ideas divulgados por la Empresa a Usted (el usuario final) o que son desarrollados por primera vez por Usted (el usuario final) durante el curso de la relación entre Usted (el usuario final) y la Empresa que se relacionan con las actividades comerciales, servicios y productos presentes, pasados o futuros de la Empresa, todos los cuales seguirán siendo propiedad única y exclusiva de la Empresa. Usted (el usuario final) no tendrá derechos de patente, derechos de propiedad intelectual, derechos de marca comercial o derechos de publicación de derechos de autor, y todos ellos pertenecerán exclusivamente a la Empresa. Usted (el usuario final) no impugnará ni refutará de ninguna manera la Propiedad Intelectual de la Empresa.

5. Cesión.

Usted (el usuario final) por la presente acepta liberar y ceder todos sus derechos, títulos e intereses sobre todas las Patentes, Conceptos, Ideas y Desarrollos relacionados con los productos, servicios o capacitaciones de la Compañía como resultado de trabajar con la Compañía, David Weck, o como resultado de una discusión o intercambio de información con la Compañía. Usted (el usuario final) ejecutará todos los documentos y realizará todos los actos legales que la Compañía considere necesarios o aconsejables para asegurar los derechos de la Compañía en virtud del presente y para llevar a cabo la intención de este Acuerdo.

6. Indemnización y Exención de Responsabilidad

Considerando que, la Empresa innova, desarrolla y fabrica prototipos de productos de fitness y nuevos conceptos de entrenamiento de fitness (ya sea para la venta o no) y ofrece o proporciona dichos prototipos y conceptos de entrenamiento directamente al consumidor(es) o a un grupo de individuos con el propósito de prueba y uso, incluyendo, pero no limitado a, "casos" de uso y pruebas, ciertos tipos de comentarios de los consumidores, encuestas y similares, para refinar y mejorar dichos prototipos de productos de fitness y nuevos conceptos de entrenamiento antes de su lanzamiento y/o presentación a un mercado general más amplio.

Considerando que, usted (el usuario final) elige, acepta y desea voluntariamente formar parte del grupo de individuos o consumidores (ya sea pagado o no) que la Empresa utiliza para probar "casos" de uso, proporcionar ciertos tipos de comentarios de los consumidores, responder encuestas y similares, de prototipos de la Empresa o nuevos conceptos de entrenamiento para refinar y mejorar dichos prototipos de productos de fitness de la Empresa y nuevos conceptos de entrenamiento antes de su lanzamiento y/o presentación a un mercado general más amplio.

Considerando que, Usted (el usuario final) entiende y acepta que los prototipos de la Empresa y los nuevos conceptos de entrenamiento están en una "fase de prueba". Como tal, a pesar de los mejores esfuerzos de la Empresa, existe un riesgo de daño y/o lesión física al usar los prototipos de la Empresa o al participar en un nuevo entrenamiento de la Empresa. Usted (el usuario final) entiende y reconoce que existe riesgo de lesión o daño corporal al usar los prototipos de la Empresa o al participar en un nuevo entrenamiento de la Empresa y lo hace completamente bajo su propio riesgo. Esto incluye, sin limitación, todas las lesiones que puedan ocurrir como resultado de que Usted (el usuario final) use los prototipos de la Empresa o participe en un nuevo entrenamiento de la Empresa.

Considerando que, la Empresa desea protección contra cualquier responsabilidad, reclamación, demanda, acción, pérdida o daño personal o de entidades comerciales que pueda resultar del uso directo o indirecto por parte de Usted (el usuario final) de los prototipos de la Empresa o de la participación en un nuevo entrenamiento de la Empresa.

Considerando que, Usted (el usuario final) desea minimizar cualquier dificultad que la Empresa pueda sufrir como resultado de cualquier responsabilidad, reclamación, demanda, acción, pérdida o daño personal, individual o de entidades comerciales que pueda surgir del uso por parte de Usted (el usuario final) de los prototipos de la Empresa o de la participación en un nuevo entrenamiento de la Empresa.

En consideración de lo anterior, y por otras consideraciones buenas y valiosas, cuya recepción y suficiencia se reconocen, aceptan y acuerdan por la presente, Usted (el usuario final) y la Empresa se atienen a los términos establecidos a continuación.

Usted (el usuario final) eximirá de responsabilidad e indemnizará a la Empresa contra todas y cada una de las Reclamaciones y acciones que surjan de, o de, el uso directo o indirecto por parte de Usted (el usuario final) de los prototipos de la Empresa o la participación en nuevos entrenamientos de la Empresa, incluyendo, sin limitación, gastos, juicios, multas, acuerdos, responsabilidades, pérdidas, costos, honorarios razonables de abogados, multas y otras cantidades realmente y razonablemente incurridas (colectivamente las "Reclamaciones") en relación con la defensa o respuesta a cualquier responsabilidad, demanda, acción, pérdida o daño que surja o resulte del uso directo o indirecto por parte de Usted (el usuario final) de los prototipos de la Empresa o la participación en nuevos entrenamientos de la Empresa.

7. Incumplimiento de los Términos

Tras el incumplimiento por parte de Usted (el usuario final) de cualquiera de los términos de este Contrato, la Empresa enviará una notificación por escrito de dicho incumplimiento, por correo ordinario o certificado, mensaje electrónico, correo electrónico o facsímil a Usted (el usuario final). Si Usted (el usuario final) no subsana el incumplimiento reclamado dentro de los catorce (14) días siguientes a la fecha de envío de la notificación, esto se considerará en todos los casos un incumplimiento de este Contrato.

Cualquier uso de la Propiedad Intelectual de la Empresa de una manera no expresamente autorizada por este Contrato o un incumplimiento de cualquier término de este Contrato, faculta a BOSU® Fitness, LLC DBA WeckMethod para ejercer todos los derechos y recursos disponibles para ella por ley o en equidad, incluyendo daños monetarios contra todos los usuarios y beneficiarios. Usted (el usuario final) será responsable de cualquier daño, incluyendo los honorarios de abogados, que resulten de cualquier incumplimiento, incluyendo cualquier reclamación por parte de un tercero.

8. Disputas, Elección de Jurisdicción, Ley, Foro.

Todas y cada una de las disputas que surjan o estén relacionadas con el Acuerdo se resolverán únicamente de acuerdo con los siguientes procedimientos de ADR. Todos los procedimientos de ADR bajo esta Sección se llevarán a cabo en San Diego, CA, a menos que las partes acuerden expresamente lo contrario. Cada una de las partes en el presente documento consiente la jurisdicción exclusiva y el lugar de celebración del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de San Diego, CA, con respecto a cualquier asunto relacionado con este Acuerdo que quede después de completar los procedimientos de ADR en esta Sección y cada parte en el presente documento consiente la jurisdicción personal y el lugar de celebración en dicho Tribunal. Este Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de California, incluidas sus normas para la notificación de procesos. Sujeto a la Sección 5 de este Acuerdo, si las partes no pueden resolver dicho incumplimiento dentro de los catorce (14) días, cualquiera de las partes puede iniciar un arbitraje con un único árbitro administrado por la American Arbitration Association de acuerdo con las disposiciones de las Reglas de Arbitraje Comercial para resolver la disputa en el Aviso de Disputa, incluidos todos los recursos disponibles para ella por ley o en equidad. Cualquier sentencia sobre el laudo arbitral dictada por el árbitro(s) puede ser ingresada en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre las partes de conformidad con esta Sección del Acuerdo. Cualquier disputa que involucre exigencias que la parte que presenta la demanda crea de buena fe que requieren una resolución acelerada de la disputa puede remitirse a arbitraje sin intentar primero los procedimientos de resolución en esta Sección. Además, si cualquiera de las partes no coopera con este protocolo de resolución de disputas de buena fe, la disputa aplicable puede remitirse a arbitraje de inmediato. En caso de arbitraje o litigio para hacer cumplir un laudo arbitral que surja de este Acuerdo, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar los costos judiciales o de arbitraje y los honorarios razonables de abogados, contadores y peritos incurridos por dicha parte en relación con la acción.

9. Medidas Cautelares.

Usted (el usuario final) acepta que cualquier incumplimiento de las Secciones 1 a 6 por parte de Usted (el usuario final) causaría un daño irreparable a la Empresa y que, en caso de dicho incumplimiento, la Empresa tendrá, además de todos y cada uno de los recursos legales, el derecho a una medida cautelar, cumplimiento específico u otra medida equitativa para evitar la violación o la amenaza de violación de las obligaciones de Usted (el usuario final) en virtud del presente.

10. Renuncia.

Cualquier renuncia por parte de la Empresa a un incumplimiento de cualquier disposición de este Contrato no operará ni se interpretará como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de la misma o de cualquier otra disposición del presente. Todas las renuncias por parte de la Empresa deberán hacerse por escrito.

11.  Divisibilidad; Reforma.

En caso de que una o más de las disposiciones o partes de una disposición contenidas en este Contrato sean, por cualquier razón, consideradas inválidas, ilegales o inejecutables en cualquier aspecto, dicha invalidez, ilegalidad o inejecutabilidad no afectará a ninguna otra disposición o parte de una disposición de este Contrato; y este Contrato se reformará y construirá, en la mayor medida permitida por la ley, como si dicha disposición inválida o ilegal o inejecutable, o parte de una disposición, nunca hubiera estado contenida en el presente, y dicha disposición o parte se reformará para que sea válida, legal y ejecutable en la máxima medida posible. Sin limitar lo anterior, si alguna disposición (o parte de una disposición) contenida en este Contrato fuera por cualquier razón considerada excesivamente amplia en cuanto a duración, actividad o materia, se interpretará limitándola y reduciéndola, para que sea ejecutable en la mayor medida compatible con la ley aplicable vigente.

12. Cesión.

La Empresa tendrá derecho a ceder sus derechos y obligaciones en virtud de este Contrato a una parte que asuma las obligaciones de la Empresa en virtud del mismo. Usted (el usuario final) no tendrá derecho a ceder sus derechos u obligaciones en virtud de este Contrato sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa. Este Contrato será vinculante para los herederos y representantes legales de Usted (el usuario final) y redundará en su beneficio en caso de su fallecimiento o incapacidad.

11. Encabezados.

Los encabezados y subtítulos son solo por conveniencia y no se considerarán parte de este Contrato.

12. Enmiendas.

Este Contrato podrá ser enmendado o modificado, en todo o en parte, únicamente mediante un instrumento escrito firmado por todas las partes del presente. Cualquier enmienda, consentimiento, decisión, renuncia u otra acción que deba ser realizada, tomada o dada por la Compañía con respecto al Contrato será realizada, tomada o dada en nombre de la Compañía únicamente por autoridad de la Junta Directiva de la Compañía.

13. Notificaciones

Cualquier notificación o comunicación requerida en virtud del presente deberá hacerse por escrito y se considerará entregada cuando se envíe por correo ordinario o certificado, mensajes electrónicos, correo electrónico o facsímil a Usted (el usuario final).

14. Contrapartes.

Este Contrato podrá ejecutarse en dos o más contrapartes, cada una de las cuales constituirá un original y todas las cuales se considerarán un único acuerdo.

15. Ley Aplicable.

Este Contrato se interpretará de conformidad con las leyes de California aplicables a los contratos ejecutados y cumplidos en su totalidad dentro de dicha jurisdicción. Cualquier disputa que surja en virtud del presente se remitirá y se resolverá únicamente en un tribunal ubicado en San Diego, CA.

18. USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO, LO ENTIENDE Y ACEPTA CUMPLIR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ADEMÁS, ACEPTA QUE ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE USTED Y BOSU® FITNESS, LLC DBA WECKMETHOD, QUE SUSTITUYE CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE USTED Y BOSU FITNESS, LLC DBA WECKMETHOD RELACIONADA CON EL OBJETO DE ESTE ACUERDO.

_________________________________________________________________________

                        TÉRMINOS DEL ACUERDO DE CUERDAS RMT®

El presente Acuerdo (el "Acuerdo") es un contrato legal entre usted (el usuario final) y BOSU Fitness, LLC DBA WeckMethod (en adelante, el "Licenciante"). Al comprar Cuerdas RMT® en nuestro sitio web o en cualquier revendedor externo, usted acepta regirse por los términos de este Acuerdo. Si no acepta o no está de acuerdo con estos términos, no compre Cuerdas RMT® (en adelante, "Cuerdas RMT®"). En este Acuerdo, se le denomina ("Licenciatario").

El uso de las Cuerdas RMT® está estrictamente sujeto a los términos, condiciones y restricciones establecidos en este Acuerdo.

1. Al comprar Cuerdas RMT®, usted reconoce que la Propiedad Intelectual, las Patentes (pendientes o no), los Derechos de Autor, las Marcas Comerciales y las Metodologías de Capacitación asociadas de alguna manera con las Cuerdas RMT® son propiedad del Licenciante. Si celebra este Acuerdo en nombre de una organización, entidad o Licenciante, entonces esa entidad está obligada a la licencia otorgada y a las restricciones y limitaciones detalladas en el presente (y dicha entidad u organización se incluye en el término "Licenciatario") independientemente de su futuro empleo y/o relación con dicha entidad.
2. En consideración de las promesas mutuas contenidas en el presente, y el pago al Licenciante por la compra de Cuerdas RMT®, el Licenciante otorga por la presente al Licenciatario una licencia no exclusiva e intransferible para usar la propiedad intelectual (patentada o con patente pendiente) y las metodologías de capacitación asociadas con las Cuerdas RMT® sujetas a los términos y condiciones establecidos a continuación.
3. Esta licencia no otorga permiso para usar Cuerdas RMT® o cualquier Propiedad Intelectual, Derechos de Autor, Metodologías o Marcas Comerciales asociadas con Cuerdas RMT® según lo establecido en la Sección 4 de este Acuerdo.
4. El Licenciatario acepta que no utilizará las Cuerdas RMT® ni ninguna Propiedad Intelectual, Derechos de Autor, Marcas Comerciales, Metodologías de Capacitación del Licenciante, asociadas con cualquier Propiedad Intelectual o Conceptos del Licenciante, ya sean patentados o no, de las maneras que se describen a continuación:

(i) Sin el consentimiento expreso por escrito del Licenciante, colocar imágenes, videos, artículos o cualquier otro Contenido público (o privado) con el propósito de vender o revender Productos del Licenciante, Instrucción de Capacitación, Protocolos de Capacitación, ejercicios, educación o cualquier otro Contenido o Propiedad Intelectual del Licenciante (patentados o no) como una oferta de Servicio y/o cualquier otra forma de monetización.

(ii) Sin el consentimiento expreso por escrito del Licenciante, colocar el Contenido Licenciado del Licenciante en cualquier plataforma o medio de un Tercero que no sea directamente propiedad y esté gestionado por el Licenciatario, incluyendo, entre otros, cualquier plataforma de redes sociales de Terceros, sitios web de afiliados, plataformas de anuncios, socios afiliados y/o personas influyentes afiliadas.

(iii) Sin el consentimiento expreso por escrito del Licenciante, desensamblar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, traducir o decodificar de otra manera la Propiedad Intelectual del Licenciante o cualquier Metodología de Capacitación asociada con el Licenciante, incluyendo, entre otros, incorporar en parte o en su totalidad, en un programa existente de oferta de Servicio para la venta y/o cualquier otra forma de monetización.

(iiii) Sin el consentimiento expreso por escrito del Licenciante, proporcionar cualquier oferta de Servicio para la venta de Capacitación Instructiva del Licenciante, incluyendo, entre otros, talleres, clínicas, seminarios, capacitaciones en vivo, capacitaciones en línea u otros que incorporen Propiedad Intelectual y/o Metodologías de Capacitación del Licenciante. 

5. En caso de incumplimiento por parte del Licenciatario de cualquiera de los términos de este Acuerdo, el Licenciante enviará una notificación por escrito de dicho incumplimiento, por correo ordinario o certificado, correo electrónico o fax al Licenciatario a la dirección de este último. Si el Licenciatario no subsana el incumplimiento reclamado dentro de los catorce (14) días siguientes a la fecha de envío de la notificación, este Contrato de Licencia será automáticamente rescindido por el Licenciante el día quince (15), es decir, el día siguiente al vencimiento del período de subsanación de 14 días.
6. Cualquier uso continuado de la Propiedad Intelectual, Marcas Comerciales, Derechos de Autor o Metodologías de Cuerdas RMT® después de que expire el período de subsanación de catorce (14) días está prohibido y se considerará intencional y accionable como un acto de infracción según lo establecido en la Sección 9 de este Acuerdo.
7. El Licenciatario deberá indemnizar, mantener indemne y defender a BOSU Fitness, LLC, sus subsidiarias (WeckMethod), afiliados y sus respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes de todas y cada una de las responsabilidades, pérdidas reales, daños, costos y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados) incurridos por BOSU Fitness, LLC y sus subsidiarias que surjan de cualquier reclamo, demanda, pleito, acción, gravamen, deficiencia o procedimiento presentado por un tercero que involucre, se relacione o concierna una violación u otro incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo (incluyendo, entre otras, cualquiera de las representaciones o garantías establecidas en este Acuerdo) o la negligencia o mala conducta intencional del Licenciatario.
8. Las partes de este Acuerdo son contratistas independientes. Nada en este Acuerdo creará una sociedad, empresa conjunta, agencia, franquicia, representación de ventas o relación laboral entre las partes. Ninguna de las partes tiene autoridad para hacer o aceptar ofertas o representaciones en nombre de la otra parte.
9. Cualquier uso de las Cuerdas RMT® de una manera no expresamente autorizada por este Acuerdo o en incumplimiento de un término de este Acuerdo constituye una infracción, lo que da derecho a BOSU Fitness, LLC DBA WeckMethod a ejercer todos los derechos y recursos disponibles por ley o por equidad, incluyendo daños monetarios contra todos los usuarios y beneficiarios del uso de dicha Propiedad Intelectual, Marcas Comerciales, Derechos de Autor o Metodologías de Capacitación. El Licenciatario será responsable de cualquier daño, incluidos los honorarios de abogados, que resulten de dicha infracción de derechos de autor, incluyendo cualquier reclamo de un tercero.
10. Este Acuerdo establece el acuerdo completo entre las partes y reemplaza todas y cada una de las propuestas, acuerdos o comunicaciones previas, escritos u orales, de las partes con respecto al tema del presente.
11. Este Acuerdo no podrá ser modificado, alterado o enmendado, salvo mediante instrumento escrito debidamente ejecutado por ambas partes.
12. Ningún fallo o retraso de cualquiera de las partes en el ejercicio de cualquier derecho en virtud del presente operará como una renuncia a los mismos.
13. Cualquier intento por parte del Licenciatario de ceder este Acuerdo de manera distinta a la permitida anteriormente será nulo y sin efecto. Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.
14. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable por un árbitro o un tribunal de jurisdicción competente, las partes restantes seguirán en pleno vigor y efecto.
15. Todas las notificaciones requeridas en virtud de este Acuerdo se enviarán (a) por correo electrónico o carta escrita (b) se considerarán debidamente realizadas y recibidas cuando (i) se entreguen personalmente, (ii) se entreguen por un servicio de mensajería comercialmente establecido, o (iii) un correo electrónico que se verifique que ha sido entregado y/o respondido por el Licenciatario.

16. Los derechos y obligaciones establecidos en este Acuerdo no podrán ser cedidos o transferidos de otra manera sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante. El Licenciante podrá ceder este Acuerdo sin el consentimiento del Licenciatario.
17. Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de California sin tener en cuenta ninguna disposición sobre conflictos de leyes. Este Acuerdo es ejecutable en todo o en parte en el Condado de San Diego, California.
18. USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO, LO ENTIENDE Y ACEPTA CUMPLIR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ADEMÁS, ACEPTA QUE ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE USTED Y BOSU FITNESS, LLC DBA WECKMETHOD QUE SUSTITUYE CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE USTED Y BOSU FITNESS, LLC DBA WECKMETHOD RELACIONADA CON EL OBJETO DE ESTE ACUERDO.

_________________________________________________________________________

            TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS ENTRENADORES DE VELOCIDAD PROPULSE®

El presente Acuerdo (el "Acuerdo") es un contrato legal entre usted (el usuario final) y BOSU Fitness, LLC DBA WeckMethod (en adelante, el "Licenciante"). Al comprar Entrenadores ProPulse® en nuestro sitio web o en cualquier revendedor externo, usted acepta regirse por los términos de este Acuerdo. Si no acepta o no está de acuerdo con estos términos, no compre Entrenadores ProPulse® (en adelante, "Entrenadores ProPulse®"). En este Acuerdo, se le denomina ("Licenciatario").

El uso de los Entrenadores ProPulse® está estrictamente sujeto a los términos, condiciones y restricciones establecidos en este Acuerdo.

1. Al comprar Entrenadores ProPulse®, usted reconoce que la Propiedad Intelectual, las Patentes (pendientes o no), los Derechos de Autor, las Marcas Comerciales y las Metodologías de Capacitación asociadas de alguna manera con los Entrenadores ProPulse® son propiedad del Licenciante. Si celebra este Acuerdo en nombre de una organización, entidad o Licenciante, entonces esa entidad está obligada a la licencia otorgada y a las restricciones y limitaciones detalladas en el presente (y dicha entidad u organización se incluye en el término "Licenciatario") independientemente de su futuro empleo y/o relación con dicha entidad.
2. En consideración de las promesas mutuas contenidas en el presente, y el pago al Licenciante por la compra de Entrenadores ProPulse®, el Licenciante otorga por la presente al Licenciatario una licencia no exclusiva e intransferible para usar la propiedad intelectual (patentada o con patente pendiente) y las metodologías de capacitación asociadas con los Entrenadores ProPulse® sujetas a los términos y condiciones establecidos a continuación.
3. Esta licencia no otorga permiso para usar Entrenadores ProPulse® o cualquier Propiedad Intelectual, Derechos de Autor, Metodologías o Marcas Comerciales asociadas con Entrenadores ProPulse® según lo establecido en la Sección 4 de este Acuerdo.
4. El Licenciatario acepta que no utilizará los Entrenadores ProPulse® ni ninguna Propiedad Intelectual, Derechos de Autor, Marcas Comerciales, Metodologías de Capacitación del Licenciante, asociadas con cualquier Propiedad Intelectual o Conceptos del Licenciante, ya sean patentados o no, de las maneras que se describen a continuación:

(i) Sin el consentimiento expreso por escrito del Licenciante, colocar imágenes, videos, artículos o cualquier otro Contenido público (o privado) con el propósito de vender o revender Productos del Licenciante, Instrucción de Capacitación, Protocolos de Capacitación, ejercicios, educación o cualquier otro Contenido o Propiedad Intelectual del Licenciante (patentados o no) como una oferta de Servicio y/o cualquier otra forma de monetización.

(ii) Sin el consentimiento expreso por escrito del Licenciante, colocar el Contenido Licenciado del Licenciante en cualquier plataforma o medio de un Tercero que no sea directamente propiedad y esté gestionado por el Licenciatario, incluyendo, entre otros, cualquier plataforma de redes sociales de Terceros, sitios web de afiliados, plataformas de anuncios, socios afiliados y/o personas influyentes afiliadas.

(iii) Sin el consentimiento expreso por escrito del Licenciante, desensamblar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, traducir o decodificar de otra manera la Propiedad Intelectual del Licenciante o cualquier Metodología de Capacitación asociada con el Licenciante, incluyendo, entre otros, incorporar en parte o en su totalidad, en un programa existente de oferta de Servicio para la venta y/o cualquier otra forma de monetización.

(iiii) Sin el consentimiento expreso por escrito del Licenciante, proporcionar cualquier oferta de Servicio para la venta de Capacitación Instructiva del Licenciante, incluyendo, entre otros, talleres, clínicas, seminarios, capacitaciones en vivo, capacitaciones en línea u otros que incorporen Propiedad Intelectual y/o Metodologías de Capacitación del Licenciante.  

5. En caso de incumplimiento por parte del Licenciatario de cualquiera de los términos de este Acuerdo, el Licenciante enviará una notificación por escrito de dicho incumplimiento, por correo ordinario o certificado, correo electrónico o fax al Licenciatario a la dirección de este último. Si el Licenciatario no subsana el incumplimiento reclamado dentro de los catorce (14) días siguientes a la fecha de envío de la notificación, este Contrato de Licencia será automáticamente rescindido por el Licenciante el día quince (15), es decir, el día siguiente al vencimiento del período de subsanación de 14 días.
6. Cualquier uso continuado de la Propiedad Intelectual, Marcas Comerciales, Derechos de Autor o Metodologías de los Entrenadores ProPulse® después de que expire el período de subsanación de catorce (14) días está prohibido y se considerará intencional y accionable como un acto de infracción según lo establecido en la Sección 9 de este Acuerdo.
7. El Licenciatario deberá indemnizar, mantener indemne y defender a BOSU Fitness, LLC, sus subsidiarias (WeckMethod), afiliados y sus respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes de todas y cada una de las responsabilidades, pérdidas reales, daños, costos y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados) incurridos por BOSU Fitness, LLC y sus subsidiarias que surjan de cualquier reclamo, demanda, pleito, acción, gravamen, deficiencia o procedimiento presentado por un tercero que involucre, se relacione o concierna una violación u otro incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo (incluyendo, entre otras, cualquiera de las representaciones o garantías establecidas en este Acuerdo) o la negligencia o mala conducta intencional del Licenciatario.
8. Las partes de este Acuerdo son contratistas independientes. Nada en este Acuerdo creará una sociedad, empresa conjunta, agencia, franquicia, representación de ventas o relación laboral entre las partes. Ninguna de las partes tiene autoridad para hacer o aceptar ofertas o representaciones en nombre de la otra parte.
9. Cualquier uso de los Entrenadores ProPulse® de una manera no expresamente autorizada por este Acuerdo o en incumplimiento de un término de este Acuerdo constituye una infracción, lo que da derecho a BOSU Fitness, LLC DBA WeckMethod a ejercer todos los derechos y recursos disponibles por ley o por equidad, incluyendo daños monetarios contra todos los usuarios y beneficiarios del uso de dicha Propiedad Intelectual, Marcas Comerciales, Derechos de Autor o Metodologías de Capacitación. El Licenciatario será responsable de cualquier daño, incluidos los honorarios de abogados, que resulten de dicha infracción de derechos de autor, incluyendo cualquier reclamo de un tercero.
10. Este Acuerdo establece el acuerdo completo entre las partes y reemplaza todas y cada una de las propuestas, acuerdos o comunicaciones previas, escritos u orales, de las partes con respecto al tema del presente.
11. Este Acuerdo no podrá ser modificado, alterado o enmendado, salvo mediante instrumento escrito debidamente ejecutado por ambas partes.
12. Ningún fallo o retraso de cualquiera de las partes en el ejercicio de cualquier derecho en virtud del presente operará como una renuncia a los mismos.
13. Cualquier intento por parte del Licenciatario de ceder este Acuerdo de manera distinta a la permitida anteriormente será nulo y sin efecto. Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.
14. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable por un árbitro o un tribunal de jurisdicción competente, las partes restantes seguirán en pleno vigor y efecto.
15. Todas las notificaciones requeridas en virtud de este Acuerdo se enviarán (a) por correo electrónico o carta escrita (b) se considerarán debidamente realizadas y recibidas cuando (i) se entreguen personalmente, (ii) se entreguen por un servicio de mensajería comercialmente establecido, o (iii) un correo electrónico que se verifique que ha sido entregado y/o respondido por el Licenciatario. 

16. Los derechos y obligaciones establecidos en este Acuerdo no podrán ser cedidos o transferidos de otra manera sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante. El Licenciante podrá ceder este Acuerdo sin el consentimiento del Licenciatario.
17. Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de California sin tener en cuenta ninguna disposición sobre conflictos de leyes. Este Acuerdo es ejecutable en todo o en parte en el Condado de San Diego, California.
18. USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO, LO ENTIENDE Y ACEPTA CUMPLIR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ADEMÁS, ACEPTA QUE ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE USTED Y BOSU FITNESS, LLC DBA WECKMETHOD QUE SUSTITUYE CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE USTED Y BOSU FITNESS, LLC DBA WECKMETHOD RELACIONADA CON EL OBJETO DE ESTE ACUERDO.